Abstract. Emma Zunz, by Jorge Luis Borges, is the story of a girl who decides to kill her boss in order to avenge her father’s death, believing that her father’s. In September, , The Argentinian Magazine Sur published an unusual short story by Jorge Luis Borges entitled “Emma Zunz.” Later, in June, 1 Jan English Abstract: Emma Zunz, by Jorge Luis Borges, is the story of a girl who decides to kill her boss in order to avenge her father’s death.

Author: Vigis Tajinn
Country: Gabon
Language: English (Spanish)
Genre: Relationship
Published (Last): 10 June 2013
Pages: 68
PDF File Size: 16.9 Mb
ePub File Size: 7.95 Mb
ISBN: 885-6-67936-187-6
Downloads: 67231
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Voodoorn

Your reference will not appear until it has been cleared by a website editor.

Why would she let herself be used as a prostitute? February 3, deeblog. This was an adequate translation, thanks for the help: Spanish was her native tongue. The cause of the defect or disease can be left up to the reader, but I do not see this story as a glowing example of female empowerment.

Evidently, Borges finds the philologic, theoretical, and pantheistic motifs more attractive than the historical circumstances of the Jewish condition. Her father was convicted of the crime; criminals always claim innocence; they usually blame someone else. Thank you sooooo much!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Copy code to clipboard.


Comment Moderation Enabled Your comment will not appear until it has been cleared by a website editor. January 14, Lauren Schenker. Rather than seeing the story as empowering Emma Zunz, I view it as making fun of her, and women in general.

Emma Zunz by Jorge Luis Borges: The Concept of Justice

Since Idelber is one of the most emma zunz jorge luis borges people I’ve ever known, and one of the best readers of Emma zunz jorge luis borges I can imagine, I can’t help but participate in the club. She entered emma zunz jorge luis borges or three bars and saw the routine and manners of other women.

I love this translation it is the best and thanks for saving me time. Thank you, Katie, for your comments. Loewenthal, Aaron Loewenthal, previously the factory manager and now one of the owners. The man, a Swede or a Finn, did not speak Spanish; he was a tool for Emma as she was for him, but she was serving joy and he justice. Constrain to simple back and forward steps. The bad words did not cease; Emma had to fire another time.

Thank you for your kind comments, Cesar. Film Analysis of Whiplash, luia Cancel Reply 0 characters used from the allowed. Present to your audience. Dave, thank you very much for your nice comments!

Perhaps it consoled her to affirm, in the zzunz hustle and bustle of the streets, that what happened had not contaminated matters.


I agree with the professor. My rendition of the Borges classic.

She opened it; under the picture of Milton Emma zunz jorge luis borges, where she had left it the night before, was the letter from Fain. And thank you for your kind comments. I just want to thank you for a brilliant translation; it cleared this story up infinitely.

February 2, angela. His suicide ends any possibility of their reuniting. How can one recuperate this brief chaos which, today, the memory of Emma Zunz repudiates and confounds? She furtively guarded it in a zzunz, as if, otherwise, it would meet other ends. October 14, Leigh. December 3, emma.

Project MUSE – Emma Zunz: The Jewish Theodicy of Jorge Luis Borges

May 7, deeblog. The comments are in English, Spanish, or Portuguese. Send link to edit together this prezi using Prezi Meeting learn more: This page was processed by apollo7 in 0.